泰特：我过去两年感觉都是在靠一条半腿在打球 希望我能如期复出

10月11日讯 火箭队员泰特本周接受《休斯敦纪事报》采访时，谈到了自己今夏进行脚踝手术，以及目前的伤势恢复情况，他因此缺席了前两场季前赛。

“最初的伤病可能发生在我的第二个赛季。再次感谢力量训练团队和医疗人员，在我不得不接受手术前，他们帮助我最大限度地发挥了那只脚踝的功能。就像我之前说的，我现在的感觉已经比上赛季末好太多了。所以，增强力量、重建信心，找回我以往打球时的爆发力，是重返赛场的关键。”泰特说道。

泰特对能赶上揭幕战持乐观态度，但他也表示无法完全确定复出时间。

“我现在一天一天推进康复，”泰特说道，“希望能如期复出。过去几年，我感觉自己一直是靠‘一条半腿’在打球，所以，现在特别期待能更灵活地移动，不用再时刻惦记着脚踝的问题。而且，我已经迫不及待想回归了。”